1
00:00:08,636 --> 00:00:14,448
♪Des milliers de pensées, tranchantes comme une épée♪

2
00:00:14,448 --> 00:00:20,416
♪Écrasez le clair de lune dans l'ancien puits♪

3
00:00:20,598 --> 00:00:25,536
♪Dans cette vie, je veux couler. Ne demande pas pour demain ♪

4
00:00:25,536 --> 00:00:31,216
♪Quand l'amour est profond, le clair de lune est mince♪

5
00:00:32,000 --> 00:00:39,851
♪ La fortune crée le malheur. Le rêve de trois vies est brisé♪

6
00:00:40,662 --> 00:00:44,310
=Conquérir la terre=

7
00:00:44,599 --> 00:00:46,778
=Épisode 4=

8
00:00:47,259 --> 00:00:48,259
Bien pensé.

9
00:00:48,659 --> 00:00:49,659
Je ne le regretterai pas plus tard.

10
00:00:51,179 --> 00:00:52,179
Frère

11
00:00:52,619 --> 00:00:54,420
Wan'er n'avait toujours aucune expérience.

12
00:00:55,280 --> 00:00:58,939
J'ai peur de ne pas pouvoir accepter votre offense.

13
00:00:59,799 --> 00:01:02,579
Frère, s'il te plaît, aie pitié de moi.

14
00:01:05,140 --> 00:01:06,680
Ne pensez pas de bêtises.

15
00:01:07,299 --> 00:01:08,400
La double pratique est la pratique de la diligence.

16
00:01:08,900 --> 00:01:09,900
je te conduirai

17
00:02:03,260 --> 00:02:04,260
(Tellement fou)

18
00:02:04,799 --> 00:02:07,019
(Comment avons-nous été attaqués par un voyou salaud ?)

19
00:02:07,859 --> 00:02:10,479
(Je vais couper sa chair en milliers de morceaux.)

20
00:03:08,099 --> 00:03:10,139
(Ce voleur maléfique forçait Su Wan'er.)

21
00:03:10,800 --> 00:03:12,460
(Nous devons sortir d'ici maintenant.)

22
00:03:23,340 --> 00:03:24,680
(Ciel et terre divisés en yin et yang)

23
00:03:25,539 --> 00:03:26,900
(La grande terre soutient toutes les âmes)

24
00:03:27,979 --> 00:03:29,319
(Reprenez votre souffle et retournez au dantian)

25
00:03:30,560 --> 00:03:31,979
(Forgez votre souffle dans la paix)

26
00:03:53,030 --> 00:03:58,053
♪ Briser le rideau de nuages
Récoltez la pleine lune fendue ♪

27
00:03:58,797 --> 00:04:03,339
♪ Liqueur fermentée d'antan ♪

28
00:04:04,851 --> 00:04:10,062
♪ La lueur froide des bougies fait ressortir les ombres près de la fenêtre.
Viens réconforter mon cœur sombre ♪

29
00:04:10,761 --> 00:04:15,239
♪Ivre pendant trois vies, je ne peux pas retourner à mes rêves♪

30
00:04:16,040 --> 00:04:20,779
♪Si tu ne lâches pas ma main
Comment puis-je supporter la douleur de briser de faux rêves ?♪

31
00:04:20,779 --> 00:04:21,899
Le grand chemin de la double pénitence

32
00:04:22,540 --> 00:04:25,160
Aide-moi à atteindre l’étape de Transformation Divine en un clin d’œil.

33
00:04:27,936 --> 00:04:34,224
♪Comme elle, comme hier, comme l'épingle à cheveux des fleurs.
Le seul qui soit entièrement sculpté ♪

34
00:04:34,660 --> 00:04:35,920
L’étape de transformation divine est terminée.

35
00:04:39,776 --> 00:04:46,030
♪Comme un vœu, comme un regret Comme une connexion amoureuse
Aimez-vous, faites-vous du mal, rencontrez-vous quand il est trop tard ♪

36
00:04:46,030 --> 00:04:51,338
♪ Demandez à votre cœur qui a été impliqué jusqu'à aujourd'hui.
Qui est le plus déçu♪

37
00:05:03,480 --> 00:05:05,040
(J'espère que Zishu pourra voir le signal)

38
00:05:05,379 --> 00:05:06,660
(Viens nous chercher à temps)

39
00:05:08,319 --> 00:05:09,319
Petit frère

40
00:05:09,319 --> 00:05:11,600
Il est si tard, où vas-tu ?

41
00:05:12,300 --> 00:05:13,300
Je

42
00:05:14,839 --> 00:05:16,120
Je suis sorti prendre l'air.

43
00:05:18,899 --> 00:05:19,899
(Que s'est-il passé ?)

44
00:05:20,379 --> 00:05:21,639
(Nous sommes les chefs du pays)

45
00:05:21,939 --> 00:05:23,779
(Le mont Taishan s'est effondré devant lui et il est resté imperturbable.)

46
00:05:24,300 --> 00:05:26,279
(Face à lui, son cœur trembla)

47
00:05:27,839 --> 00:05:28,839
Je te l'ai déjà dit.

48
00:05:28,860 --> 00:05:30,439
Je vous protégerai tous pour le reste de ma vie.

49
00:05:30,839 --> 00:05:31,839
Cela ne vous fera pas de mal.

50
00:05:31,839 --> 00:05:34,060
N'ayez pas peur, il n'y a pas de sécurité dehors.

51
00:05:34,199 --> 00:05:35,199
Viens à la maison avec moi.

52
00:05:35,399 --> 00:05:37,540
(Méchant voleur, vraiment doué pour faire semblant)

53
00:05:44,120 --> 00:05:45,759
Zi Su a rendu hommage à Sa Majesté.

54
00:05:45,759 --> 00:05:46,759
Pas besoin de grande cérémonie.

55
00:05:46,800 --> 00:05:47,920
Dépêchez-vous et attrapez ce méchant voleur.

56
00:05:57,379 --> 00:05:59,819
Zi Su, qu'est-ce que tu fais ?

57
00:05:59,920 --> 00:06:00,920
Je suis désolé.

58
00:06:00,920 --> 00:06:03,439
En fait, j'ai toujours été la personne du prince Tuan.

59
00:06:04,000 --> 00:06:06,500
Votre Majesté, vous seul acceptez de remettre le sceau de jade transparent.

60
00:06:06,740 --> 00:06:07,759
Il vous épargnera la vie.

61
00:06:07,839 --> 00:06:09,079
Nous vous considérons comme des frères.

62
00:06:09,500 --> 00:06:10,500
Mais tu m'as trahi.

63
00:06:11,120 --> 00:06:12,360
Besoin d'un sceau de jade

64
00:06:12,519 --> 00:06:14,120
Vous rêvez, faisons-le.

65
00:06:14,120 --> 00:06:15,120
Le prince Tuan ne l'a pas tué.

66
00:06:15,579 --> 00:06:17,660
Si vous coopérez bien, vous n’aurez pas à souffrir.

67
00:06:17,860 --> 00:06:18,860
À emporter

68
00:06:20,600 --> 00:06:22,259
Vous allez emmener ma femme.

69
00:06:22,899 --> 00:06:24,220
Est-ce que tu m'as déjà demandé mon avis ?

70
00:06:25,180 --> 00:06:26,819
Tu as été touché par mon épée et tu n'es toujours pas mort.

71
00:06:27,259 --> 00:06:28,459
Vous n'avez jamais entendu

72
00:06:28,819 --> 00:06:30,060
Les bonnes personnes ont une vie courte.

73
00:06:30,379 --> 00:06:31,379
Les méchants vivent-ils longtemps ?

74
00:06:32,360 --> 00:06:34,360
Ce mot me décrit.

75
00:06:34,779 --> 00:06:35,800
Qui es-tu exactement ?

76
00:06:36,220 --> 00:06:38,360
Je te l'ai dit, je suis son homme.

77
00:06:38,360 --> 00:06:39,360
dire des bêtises

78
00:06:39,519 --> 00:06:40,720
Savez-vous qui elle est ?

79
00:06:40,939 --> 00:06:42,279
je sais déjà

80
00:06:43,040 --> 00:06:44,040
C'est ma femme.

81
00:06:44,360 --> 00:06:45,360
Il existe des preuves écrites.

82
00:06:45,860 --> 00:06:47,439
(Ce salaud n'est pas seulement dépravé.)

83
00:06:47,439 --> 00:06:48,439
(C'est aussi un peu stupide)

84
00:06:48,699 --> 00:06:50,300
(Même maintenant, j'ose encore parler fort.)

85
00:06:50,699 --> 00:06:51,720
(Je n'ai vraiment pas peur de mourir.)

86
00:06:53,120 --> 00:06:54,379
Si tu savais qui elle était

87
00:06:54,980 --> 00:06:56,959
Vous devez être choqué. Elle est...

88
00:06:56,959 --> 00:06:58,420
Peu importe qui elle est

89
00:06:58,839 --> 00:06:59,839
Tu es bon.

90
00:06:59,839 --> 00:07:00,839
La mendicité, c'est bien.

91
00:07:01,300 --> 00:07:03,000
Maintenant, c'est ma femme.

92
00:07:03,220 --> 00:07:05,959
Je ne permettrai absolument à personne de l'intimider.

93
00:07:06,848 --> 00:07:08,759
(Valeur de bon sentiment -90)
Ma sœur, rentrons à la maison.

94
00:07:09,300 --> 00:07:10,300
Comment oses-tu ?

95
00:07:10,920 --> 00:07:12,480
Au point qu’il ne pouvait même plus me voir à ses yeux.

96
00:07:12,899 --> 00:07:15,759
Je te laisserai mourir sous le tranchant de l'épée God Slayer.
Mon pire

97
00:07:42,720 --> 00:07:43,720
Qu'est-ce que c'est ?

98
00:07:44,500 --> 00:07:45,800
Que va-t-il se passer d'autre ?

99
00:07:46,459 --> 00:07:49,819
Parce que j'ai été frappé par la beauté de ce mari.

100
00:07:51,480 --> 00:07:54,600
(Y a-t-il encore un expert qui se cache ?)

101
00:08:05,579 --> 00:08:07,579
Ma chérie, s'il te plaît, reviens d'abord.

102
00:08:08,139 --> 00:08:09,139
Vous

103
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
Comment m'appelles-tu ?

104
00:08:12,319 --> 00:08:13,319
Grand amour

105
00:08:15,240 --> 00:08:16,240
Ne soyez pas trop excité.

106
00:08:16,439 --> 00:08:17,439
Vous allez juste vous y habituer.

107
00:08:17,540 --> 00:08:18,540
Retournez vous reposer d'abord.

108
00:08:18,939 --> 00:08:20,040
Je vais essayer de les trouver.

109
00:08:20,579 --> 00:08:21,839
Quelles choses de valeur y a-t-il ?

110
00:08:26,899 --> 00:08:28,939
(Même Zi Su nous a trahis maintenant)

111
00:08:29,699 --> 00:08:31,199
(Sur qui pouvons-nous encore compter ?)

112
00:08:32,100 --> 00:08:33,940
(ou le ciel veut
Ma famille Chu a disparu.)

113
00:08:51,680 --> 00:08:55,271
♪Un rugissement de tonnerre
Tu as été banni dans le monde des humains ♪

114
00:08:55,271 --> 00:08:58,058
♪Les robes en soie ont été remplacées par des vêtements grossiers♪

115
00:08:58,634 --> 00:09:00,796
♪Le corps du Saint est enterré dans la poussière et la fumée banales♪

116
00:09:00,796 --> 00:09:03,642
♪Une fois, une seule pensée a bouleversé la mer♪

117
00:09:03,642 --> 00:09:06,920
♪Aujourd'hui, je veux seulement un bol de porridge froid.
C'est quand même considéré comme chanceux ♪

118
00:09:06,920 --> 00:09:08,554
♪Elle a été bannie de la salle du trône doré♪

119
00:09:08,554 --> 00:09:10,618
♪Portez seulement la moitié d'un commandement royal déchiré♪

120
00:09:10,618 --> 00:09:12,154
♪La lame est toujours cachée dans les yeux♪

121
00:09:12,154 --> 00:09:14,936
♪ Dire que le monde humain n'est pas digne même un clin d'œil ♪

122
00:09:15,385 --> 00:09:17,290
♪Tu lui as tendu une tasse de thé ordinaire♪

123
00:09:17,290 --> 00:09:23,321
♪Dis-moi de le goûter.
C'est la douceur amère de vivre♪

124
00:09:23,903 --> 00:09:27,786
♪L'Empereur Dieu est tombé dans la poussière♪

125
00:09:27,786 --> 00:09:31,011
♪La vraie impératrice
Il y a des jours où mon cœur est froid♪

126
00:09:31,523 --> 00:09:34,122
♪La reine regarde le crépuscule dans la ruelle étroite♪

127
00:09:34,122 --> 00:09:39,250
♪Écoutez un petit enfant crier de douleur. Mais tu souris toujours innocemment♪

128
00:09:39,250 --> 00:09:42,778
♪Vrai tout pouvoir
Je ne peux toujours pas battre la chaleur d'un bol de porridge ♪

129
00:09:42,778 --> 00:09:46,486
♪Vrai paradis
Je ne peux toujours pas rivaliser avec la lumière d'une lampe dans une maison en décomposition ♪

130
00:09:46,486 --> 00:09:48,378
♪D'un étranger à quelqu'un qui me tient à cœur♪

131
00:09:48,378 --> 00:09:50,455
♪Des paroles froides à la sincérité♪

132
00:09:50,455 --> 00:09:52,986
♪Dans le monde humain le plus bas♪

133
00:09:52,986 --> 00:09:57,023
♪Rencontrer la personne la plus précieuse♪

134
00:09:58,691 --> 00:10:00,554
♪Elle disait que les gens du ciel n'étaient que des nombres♪

135
00:10:00,554 --> 00:10:03,073
♪Tu l'as emmenée voir une rizière déserte comme une cicatrice♪

136
00:10:03,073 --> 00:10:04,522
♪Regarde le bois de chauffage sur l'épaule du vieil homme♪

137
00:10:04,522 --> 00:10:06,824
♪Retiens toute ta vie avec amertume♪

138
00:10:06,824 --> 00:10:08,794
♪La première fois qu'elle a enlevé sa couronne♪

139
00:10:08,794 --> 00:10:13,204
♪ Soulevez la tige du parapluie en papier huilé.
Donnez-le à un colporteur sous la pluie ♪

140
00:10:13,204 --> 00:10:14,746
♪Tu ne peux plus voler sur les nuages♪

141
00:10:14,746 --> 00:10:16,656
♪Je ne peux tourner mon corps que la nuit♪

142
00:10:16,656 --> 00:10:19,930
♪Dans le rêve, toujours à genoux devant la porte du paradis♪

143
00:10:19,930 --> 00:10:23,251
♪Quand il s'est réveillé, il y avait une feuille de farine qu'elle lui a jetée♪

144
00:10:23,251 --> 00:10:24,986
♪Elle a dit : ne te soucie pas des dieux♪

145
00:10:24,986 --> 00:10:29,610
♪Réglez d'abord votre respiration fermement♪

146
00:10:29,610 --> 00:10:33,360
♪L'Empereur Dieu est tombé dans la poussière♪

147
00:10:33,360 --> 00:10:36,738
♪En fait, l'Impératrice avait un jour pour se retourner♪

148
00:10:37,112 --> 00:10:39,082
♪Plus besoin de demander qui est le plus noble que quiconque♪

149
00:10:39,082 --> 00:10:44,829
♪Demandez simplement qui se cache derrière la porte de votre cœur en ce moment♪

150
00:10:44,829 --> 00:10:48,345
♪Si le ciel a l'intention de t'emmener
Vous devez d'abord traverser la fumée de la cuisine qui flotte au-dessus de l'embouchure de cette route ♪

151
00:10:48,345 --> 00:10:49,914
♪Si le monde humain ne peut pas le retenir♪

152
00:10:49,914 --> 00:10:52,224
♪Écrivez vos souvenirs avec votre écriture♪

153
00:10:52,224 --> 00:10:53,962
♪Des taquineries au véritable amour♪

154
00:10:53,962 --> 00:10:56,018
♪D'une chute à un cœur pur♪

155
00:10:56,018 --> 00:10:57,866
♪ S'il y a une prochaine vie, je la désire toujours ♪

156
00:10:57,866 --> 00:11:04,536
♪ Au milieu de l'adversité
J'aimerai un autre être humain encore une fois ♪